BROWN LONG SKIRT AND WHITE T-SHIRT

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual look! A lot of girls don't associate long skirt with casual looks, so I created this casual look based on a long skirt. I'm wearing my brown, pleated, maxi-skirt, my "Coco Made Me Do It! T-Shirt, my brown boots, a set of golden rings an a golden double necklace. I would pair this outfit with a cute either brown, white or cream color beanie and a long cardigan to go out. I would wear this look to a date, the movies, a nice brunch, to the park... basically anywhere. See, you could create a casual look with a long skirt.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look casual! Muchas chicas no asocian las faldas largas con un estilo casual, por eso he creado este look basado en una falda larga. Llevo puesto mi maxi-falda marrón con pliegues, mi camiseta blanca de "Coco Made Me Do It", mis botas marrones, un set de anillos dorados y un collar doble dorado. Yo me pondría un gorrito de color marrón, blanco o crema y un buen cardigan para salir con este look. Llevaría este outfit a una cita, al cine, a un brunch, al parque...básicamente a todas partes. Así, que ya sabes, que se pueden crear looks casuales con falda largas.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

T-Shirt / Camiseta: Sheinside

Skirt / Falda: H&M (Old)

Shoes / Zapatos: Alex Boutique (Andorra)

Rings / Anillos: Madewell

Necklace / Collar: Urban Outfitters

Photographer: Eugenia Martinez.

BROWN CAPE WITH BLACK PANTS

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual-chic outfit! I love capes, but in New York City is way too cold to only wear a cape. But, it will start to warm up soon, so I styled this simple outfit and I incorporated a cute, cozy cape on. I'm wearing black pants and a brown top, with black leather booties and a black leather belt, and, of course, the cape. You will see pictures of the outfit with and without the belt because I like it both ways. Without the belt, the outfit looks more casual and with the belt it's more chic. Which one do you prefer? With or without the belt?

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit casual y chic! Adoro las capas, pero en Nueva York hace demasiado frío para solo llevar una capa. Pero, va a empezar a hacer calorcito (o al menos, dejar de hacer tanto frío), así que he creado este outfit incorporando una capa muy bonita y calentita a un look simple. Llevo puestos unos pantalones negros, una camiseta marrón, unos botines de cuero negro, un cinturón de cuero negro, y, por supuesto, la capa. Veréis fotos de este outfit con cinturón y sin cinturón ya que me gusta de ambas formas. Sin el cinturón el look es más casual, y con el cinturón. el look es más chic. Cual os gusta más? Con o sin el cinturón?

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Camiseta: Seventeen Pollyanna

Cape / Capa: Asos

Pants / Pantalones: Zara

Shoes / Zapatos: Sam Edelman

Belt / Centurion: Zara

Photographer: Eugenia Martinez.

MILK BAG AND NAVY COAT

Hi Cuties!

Today I'm bringing you a warm casual outfit! I got back from my cruise and now I'm home, in New York City. It's freezing here, so I had to let go of my shorts and my flip-flops and go back to my sweaters and coats. I styled this outfit so I wouldn't die on the street, frozen to death. I'm wearing my embroidered pants; a gray V-line sweater; a navy, short coat; black mountain boots with a hot pink interior; a white beanie; and my new, milk bag. I got the bag online and when I saw it I immediately fell in love with it. It's so cute, quirky, special, and fun!

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit casual y calentito! He vuelto del crucero y ahora ya estoy en casa, en Nueva York. Hace muchísimo frío aquí, así que he tenido que olvidar mis shorts y mis chanclas y sacar del armario mis jerseys y abrigos. He creado este look para no morir congelada en la calle. Llevo mis pantalones florales; un jersey gris con escote de V; un abrigo corto de color azul oscuro; botas de montaña negras; un gorrito blanco; y my nuevo bolso de cartón de leche. Compré este bolso en internet y cuando lo vi me enamoré de el. Es muy mono, rarito, especial, y divertido! 

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Sweater / Jersey: Zadig & Voltaire

Pants / Pantalones: Abercrombie & Fitch

Coat / Abrigo: Abercrombie & Fitch

Shoes / Zapatos: Columbia Sportswear

Beanie / Gorrito: Seventeen Pollyana

Bag / Bolso: Romwe

Photographer: Felix Vicente Solà.

FLORAL BLUE KIMONO AND DENIM SHORTS

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual/chic look! We left the ship this morning and our vacation is over. Now it's time to return to cold cold New York City and go back to the routine, while my family will return to Andorra. So this is officially the last set of pictures taken on The Magic Disney Ship. I'm wearing a simple, white tank top, denim shorts and white sneakers (as I ADORE the white sneakers' trend). To spice it up, I've layered this floral kimono in blue, pink and white over the white tank top.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look casual/chic!Nos fuimos del barco esta mañana y nuestras vacaciones se han terminado. Ahora es hora de volver a la fría Ciudad de Nueva York y volver a la rutina, mientras mi familia vuelve a Andorra. así que este es oficialmente el ultimo post donde las fotos están hechas en el barco The Magic Disney Ship. Llevo una simple camiseta de tirantes blanca, con unos shorts tejanos y unas zapatillas blancas (ya que ADORO la moda de las zapatillas blancas). Para darle un poco de color al outfit me he puesto este kimono floral en azul, rosa y blanco por encima de la camiseta.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Tank top / Camiseta: Abercrombie & Fitch

Shorts / Shorts: Guess

Kimono / Kimono: Abercrombie & Fitch

Shoes / Zapatos: Asos

Photographer: Felix Vicente solà

PINK HOODIE WITH COLORFUL SHORTS

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual look! Sometime when you are in a ship, it get cold (yes, even if you are traveling through the Caribbean). So I created this look for those kind of days, when it's warm but cold and windy at the sam time. I', wearing a white tank top and over it a super warm, fucsia hoodie to keep myself from freezing. I'm wearing this colorful shorts, which look good with the white tank top and/or the pink hoodie. As I'm on a cruise I'm wearing flip-flops, of course.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look casual! A veces, cuando vas en barco empieza a hacer frío (sí, aunque estés viajando por el Caribe). Así que he creado este outfit para uno de esos días, cuando hace calor pero frío y viento al mismo tiempo. Llevo puesto una camiseta de tirantes blanca y, por encima, una sudadera muy calentita para evitar congelarme. Llevo puestos estos shorts super coloridos, que combinan tanto como con la camiseta blanca, como con la sudadero rosa. Como estoy en uncrucero, llevo puestas chanclas, por supuesto.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Tank top / Camiseta de tirantes: Stradivarius

Hoodie / Sudadera: Abercrombie & Fitch

Shorts / Shorts: TOBI

Flip-flops / Chanclas: Havaiianas

Photographer: Felix Vicente Solà

SHORTS AND CROP TOP FOR A DAY AT THE BEACH

Hi Cuties!

Today I'm showing you a very simple and casual look! This is the second stop of the cruise, the Cayman Islands and they are gorgeous. During the day we went on a submarine and explored the coral reef of Gran Cayman and during the afternoon we went to the beach. As we were going to walk around a lot I brought with me two pairs of shoes, the sneakers to walk and the flip-flops for the beach. As you can see, this is a very simple look that I created with a pair of high-waisted, denim shorts, a striped crop top, and white sneakers, which match the white part of the top (or navy flip-flops which match the navy striped on the top). Tomorrow, the cruise stops at Cozumel, Mexico, and I can't wait to tell you all about it!

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look muy simple y causal! Esta es la segunda parada del crucero, las Islas Caimán, y son preciosas. Durante el día, fuimos en un submarino a explorar los arrecifes de coral de Gran Caimán y durante la tarde fuimos a la playa. Como íbamos a caminar mucho, me llevé dos opciones de calzado, las zapatillas para andar y las chanclas para la playa. Como podes ver, este es un look muy simple que he creado con unos shorts vaqueros de tiro alto, un crop top de rallas y unas zapatillas blancas, que combinan con la parte blanca del top (o chanclas azul oscuro que combinan con las rallas azules del top ). Mañana el crucero para el Cozumel, México, y no puedo esperar a contaros-lo todo!

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: Abercrombie & Fitch

Shorts / Shorts: Guess

Sneakers / Zapatillas: Asos

Flip-flops / Chanclas: Havaiannas

 

Photographer: Félix Vicente Solà.