COOL VIBES IN CHINATOWN

Hi Cuties!

Today I'm showing you a cool outfit! I'm a huge fan of big black leather jackets and midriff tops, and when paired together it creates an awesome effect: basically, it makes me look cooler than I am. I'm wearing high-waisted jeans, white Adidas sneakers, a black backless midriff top, a huge black leather jacket that I bought in Sweden, white sunglasses, my lovely purple Hermès bracelet, and a golden moon necklace. 

As a side note, ladies, I was feeling super super insecure walking around NYC with my stomach out (also, it was kind cold), but at some point during that day I decided that it doesn't matter if your stomach is completely flat, or you have abs. The only thing that matters is that you feel good with yourself. And for this people who say that people who don't have flat stomachs cannot pull off crop tops: THEY LIE. Anyone can pull off a crop top! Live your lives, ladies!

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit cool! Soy una gran fan de as chaquetas enormes de cuero negro y los crop tops, y cuando van juntos crean un efecto muy chulo: básicamente, me hacen parecer más cool de lo que realmente soy. Llevo puestos unos tejanos de cintura alta, zapatillas blancas de Adidas, un top corto y sin espalda de color negro, una chaqueta grande de cuero negro que compré en Suécia, unas gafas de sol blancas, my adorada pulsera de Hermes de color morado, y un collar dorado de luna. 

Un apunte, ladies, me sentía super super insegura de mí misma andando por NYC con mi estomago al descubierto (además, hacia un poco de frío), pero en un punto durante el día, decidí que no importa si tu estomago es completamente plano, o si tienes abdominales. La única cosa que importa es que tú te sientas bien contigo misma. Y por esa gente que dice que solo puedes llevar crop tops si tienes un estomago plano: MIENTEN. Todo el mundo puede llevar crop tops si quieren! Live your lives, ladies!

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top: Urban Outfitters

Pants / Pantalones: Guess

Jacket / Chaqueta: 7 For All Mankind

Shoes / Zapatos: Adidas

Bracelet / Pulsera: Hermès

Sunglasses / Gafas de Sol: Monokel

Necklace / Collar: Urban Outfitters

MIDNIGHT PHOTOSHOOT

Hi Cuties!

Today I'm showing you a party, comfortable outfit! We did a Midnight Photoshoot in SoHo the other day in front of the infamous Love Wall on Mott Street. This is a party dress but instead of wearing heels, I chose to wear moccasin's for comfortability purposes. Also, it's a good transition outfit: you wear this outfit during the day and put on heels to go out at night.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit comodo de fiesta! Hicimos un Photoshoot de Medianoche en SoHo el otro día, en frente del famoso Muro del Amor en Mott Street. Este es un vestido de fiesta pero en vez de llevar tacones, elegí llevar mocasines por razones de comodidad. Además, este outfit es un buen look de transición: puedes ir vestida así durante el día, y te pones tacones para salir de fiesta por la noche. 

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Dress / Vestido: Urban Outfitters

Shoes / Zapatos: Aldo

Necklace / Collar: Handmade in Murano, Italy

Earrings / Pendientes: Anthropologie

CUTE BLACK TOP & NAVY SKIRT

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual outfit! I'm wearing a super cute black top, a navy skirt with a black detail, black high-stockings, black booties, silver earrings, and a black and silver ring.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit casual! Llevo puesto un top negro muy mono, una falda azul oscuro con un detalle negro, unos calcetines altos de color negro, botines negros, pendientes plateados, y un anillo plateado y negro.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top: American Apparel

Skirt / Falda: Aeropostale (Old)

Shoes / Zapatos: Forever 21

Stockings / Calcetines: Urban Outfitters

Earrings / Pendientes: Anthropologie

Ring / Anillo: Urban Outfitters

FREE THE NIPPLE AT BROOKFIELD PLAZA

Hi Cuties

Today I'm showing you a causal/cool outfit! We took these pictures at Brookfield Plaza, NYC, which has great views of the cost of New Jersey and The Statue of Liberty. I really love this place because it's a beautiful place with stunning views, stores, restaurants and activities, such as the new Museum of Feelings (where I couldn't go in because of the super duper long line, but I'll eventually visit it). The day that we took these pictures, the weather was wonderful, it doesn't feel like Winter here in NYC. 

I'm wearing a white T-shirt with boobs (tits) drawn on it, oversized jeans, white sneakers, a black leather jacket, a black oversized bag, big sunglasses, a golden necklace, golden bee earrings, and golden bracelets. Also, today I want to talk about a super cool bracelet I just bought. If you know me well, you know that I always wear hair ties on my wrist because I'm dancing/working-out all day so I need them. Well, Lizzie Dulien has created bracelets that are specifically designed to wear your hair-tie around them, so I can wear my hair-ties on a chic way. I love them.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit casual/cool! Hicimos estas fotos en Brookfield Plaza, NYC, que tiene una muy buenas vistas de la costa de Nueva Jersey y la Estatua de la Libertad. Me encanta este lugar porque es un lugar precioso con vistas espectaculares, tiendas, restaurantes, y actividades, como el nuevo Museo de los Sentimientos (al que no pude entrar por la super super larga fila, pero lo visitaré en cuando pueda). El día que hicimos estas fotos hacia un tiempo maravilloso, realmente no hace tiempo de Invierno en NYC estos días.

Llevo puesta una camiseta blanca con pechos dibujados, tejanos extra grandes, unas zapatillas blancas, una chaqueta de cuero negra, un bolso negro extra grande, unas gafas de sol grandes, un collar dorado, unos pendientes dorados de abejas, y pulseras doradas. Además, hoy quiere hablaros de una pulsera super chula que acabo de comprar. Si me conoces bien, sabrás que siempre llevo gomas de pelo en la muñeca porque bailo/hago ejercicio todo el día y las necesito. Bien, Lizzie Dulien ha creado unas pulseras específicamente diseñadas para llevar una goma de pelo alrededor de ellas, así puedo llevar mis gomas de pelo de una forma chic. Me encantan.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

T-Shirt / Camiseta: Maurie & Eve

Pants / Pantalones: Topshop

Jacket / Chaqueta: Topshop

Shoes / Zapatos: Adidas Superstar

Sunglasses / Gafas de Sol: Uterqüe

Bag / Bolso: Urban Outfitters

Necklace / Collar: Urban Outfitters

Earrings / Pendientes: Anthropologie

Bracelets / Pulseras: Madewell

Hair-Tie Bracelet / Pulsera Goma de Pelo: Lizzie Dulien