PINK CROP TOP AND 'SHADY AF' SUNGLASSES

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual outfit! As you guys know, my favorite place in NYC is SoHo, and there's where these pictures where taken. I'm wearing oversized jeans, a pink crop top, black Nike sneakers, and my "Shady AF" sunglasses. 

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit casual! Como ya sabéis, my sitio favorito de NYC es SoHo, y allí es donde hicimos estas fotos. Llevo puestos unos pantalones oversized, un crop top rosa, unas zapatillas negras de la marca Nike, y mis gafas de sol "Shady AF".

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top: Brandy Melville

Pants / Pantalones: Topshop

Shoes / Zapatos: Nike

Sunglasses / Gafas de Sol: Nasty Gal

WHITE IN OAXACA, MEXICO

Hi Cuties!

Today I'ms showing you a simple boho look! We took these pictures in our beautiful hotel in Oaxaca (Mexico), which used to be a colonial convent. After Riviera Maya, we went to Palenque, then San Cristóbal de las Casas, and then Oaxaca (as you might know if you follow me on Instagram: @onathewave). I'm wearing a white crochet crop-top, dark denim shorts, white sneakers, and a emerald color necklace. 

Also, I want to say HAPPY BIRTHDAY to the blog, as I opened it September last year!

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look boho simple! Hicimos estas fotos en nuestro precioso hotel en Oaxaca (México), el cual antes era un convento colonial. Después de estar en Riviera Maya, fuimos a Palenque, luego a San Cristóbal de las Casas, y luego a Oaxaca (como ya sabréis si me seguís en Instagram: @onathewave). Llevo un crop-top blanco de crochet, unos shorts tejanos oscuros, zapatillas blancas, y un collar verde esmeralda. 

Además, quiero decir FELIZ CUMPLEAÑOS al blog, ya que lo abrí en Septiembre del año pasado. 

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top: Lulu's

Shorts: Abercrombie & Fitch.

Shoes / Zapatos: Asos

Necklace / Collar: Ibiza store / Tienda en Ibiza

Bralette: Free People

WHITE CROP-TOP AND SKATER SKIRT

Hi Cuties!

tToday I'm showing you a simple, summer outfit! I'm wearing a white crop-top, a denim skater skirt, white sandals, daisy earrings and a golden necklace. I took this pictures at Seaport Downtown and I love it. I'm sorry that I couldn't actually show you the Seaport part but the light was not in my favor. In this little area, there are lots of food stands (my favorites are the lobster roll one and the ramen burgers one), lots of cute little shops, and a place to sit back and relax.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit simple de verano! Llevo puesto un crop top blanco, una falda skater de tela tejana, unas sandalias blancas, unos pendientes de margaritas, y un collar blanco. Me hice estas fotos en Seaport Downtown, y me encanta. Lo siento por no poder mostraros Seaport realmente, pero la luz no cooperaba. En esta pequeña area hay muchos stands de comida (mis preferidos son los de rolls de langosta y los de hamburguesas de ramen), muchas tienditas muy monas, y un sitio para sentarse y relajarse.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: TOBI

Skirt / Falda: Topshop

Shoes / Zapatos: Asos

Necklace / Collar: Madewell

Earrings / Pendientes: TOBI

SHORTS AND CROP TOP FOR A DAY AT THE BEACH

Hi Cuties!

Today I'm showing you a very simple and casual look! This is the second stop of the cruise, the Cayman Islands and they are gorgeous. During the day we went on a submarine and explored the coral reef of Gran Cayman and during the afternoon we went to the beach. As we were going to walk around a lot I brought with me two pairs of shoes, the sneakers to walk and the flip-flops for the beach. As you can see, this is a very simple look that I created with a pair of high-waisted, denim shorts, a striped crop top, and white sneakers, which match the white part of the top (or navy flip-flops which match the navy striped on the top). Tomorrow, the cruise stops at Cozumel, Mexico, and I can't wait to tell you all about it!

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look muy simple y causal! Esta es la segunda parada del crucero, las Islas Caimán, y son preciosas. Durante el día, fuimos en un submarino a explorar los arrecifes de coral de Gran Caimán y durante la tarde fuimos a la playa. Como íbamos a caminar mucho, me llevé dos opciones de calzado, las zapatillas para andar y las chanclas para la playa. Como podes ver, este es un look muy simple que he creado con unos shorts vaqueros de tiro alto, un crop top de rallas y unas zapatillas blancas, que combinan con la parte blanca del top (o chanclas azul oscuro que combinan con las rallas azules del top ). Mañana el crucero para el Cozumel, México, y no puedo esperar a contaros-lo todo!

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: Abercrombie & Fitch

Shorts / Shorts: Guess

Sneakers / Zapatillas: Asos

Flip-flops / Chanclas: Havaiannas

 

Photographer: Félix Vicente Solà.

LONG FUCSIA SKIRT AND PASTEL PINK CROP TOP

Hi Cuties!

Today I'm showing you a cute, summery look! As you guys know I'm on a cruise, a Disney cruise to be specific, and we are traveling through the Caribbean. Yesterday we stopped at Key West, Florida, where my family and I did SNUBA (is like a mix of scuba and snorkeling). It was very cool and as soon as I have the pictures of us underwater, I'll post some of them. Anyways, this look is very summery, but it's more elegant than casual (when specking of summery looks). For example, I wouldn't go to the swimming pool or the beach with this look; I would go to lunch at one of the restaurants on the ship or to somewhere mildly elegant rather than informal during day time. This look is supposed to be worn on day-time to looks elegant, if worn at night-time it would be very casual. I took the pictures on Deck 10 of the Magic Ship with views to the ocean and islands.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look para el verano muy mono! Como ya sabes, estoy en un crucero, un crucero Disney, para ser más específicos, y estamos viajando por el Caribe. Ayer, paramos en Key West, Florida, dónde mi familia y yo hicimos SNUBA (que es una mezcla entre buceo y snorkeling), Fue muy guay y, tan pronto como tenga nuestras fotos debajo del agua, las colgaré. El look de hoy es muy de verano, pero es más elegante que casual (cuando hablamos de looks de verano). Por ejemplo: no llevaría este look a la piscina o la playa; lo llevaría a comer a uno de los restaurantes del barco o a algún sitio mínimamente elegante más que informal durante el día. Este outfit es más de día de que de noche, ya que, llevado de noche, quedaría de lo más informal . Hice las fotos el la Cubierta 10 del barco Magic con vistas a el océano y a las islas. 

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: Store in S'Agaró

Skirt / Falda: Seventeen Pollyana

Flip-flops / Chanclas: Abercrombie & Fitch

Camera / Camara: Fujifilm (Urban Outfitters)

Photographer: Felix Vicente Solà