PASTEL PINK TOP, GRAY JEANS, & SWAROVSKI

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual (serious) look! I call this my casual serious look because it's casual enough to be considered so, but it's serious in a way. I'm wearing a pastel pink loose top, skinny gray jeans, black moccasins, a mini black bag from Michael Kors, pearl earrings, a Swarovski necklace, and a mini ring. 

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look casual (serio)! A este look en particular lo llamo mi look casual/serio, porque es suficientemente casual como para ser definido cómo tal, pero al mismo tiempo es serio. Llevo puesto un top rosa pastel, unos tejanos ajustados grises, unos mocasines negros, un bolso negro mini de Michael Kors, unos pendientes de perla, un collar de Swarovski, y un anillo mini.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top: Anthropologie

Pants / Pantalones: Topshop

Shoes / Zapatos: wanted Shoes

Bag / Bolso: Michael Kors

Necklace / Collar: Swarovski

Earrings / Pendientes: Present / Regalo

Ring / Anillo: Brandy Melville

LONG FUCSIA SKIRT AND PASTEL PINK CROP TOP

Hi Cuties!

Today I'm showing you a cute, summery look! As you guys know I'm on a cruise, a Disney cruise to be specific, and we are traveling through the Caribbean. Yesterday we stopped at Key West, Florida, where my family and I did SNUBA (is like a mix of scuba and snorkeling). It was very cool and as soon as I have the pictures of us underwater, I'll post some of them. Anyways, this look is very summery, but it's more elegant than casual (when specking of summery looks). For example, I wouldn't go to the swimming pool or the beach with this look; I would go to lunch at one of the restaurants on the ship or to somewhere mildly elegant rather than informal during day time. This look is supposed to be worn on day-time to looks elegant, if worn at night-time it would be very casual. I took the pictures on Deck 10 of the Magic Ship with views to the ocean and islands.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look para el verano muy mono! Como ya sabes, estoy en un crucero, un crucero Disney, para ser más específicos, y estamos viajando por el Caribe. Ayer, paramos en Key West, Florida, dónde mi familia y yo hicimos SNUBA (que es una mezcla entre buceo y snorkeling), Fue muy guay y, tan pronto como tenga nuestras fotos debajo del agua, las colgaré. El look de hoy es muy de verano, pero es más elegante que casual (cuando hablamos de looks de verano). Por ejemplo: no llevaría este look a la piscina o la playa; lo llevaría a comer a uno de los restaurantes del barco o a algún sitio mínimamente elegante más que informal durante el día. Este outfit es más de día de que de noche, ya que, llevado de noche, quedaría de lo más informal . Hice las fotos el la Cubierta 10 del barco Magic con vistas a el océano y a las islas. 

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: Store in S'Agaró

Skirt / Falda: Seventeen Pollyana

Flip-flops / Chanclas: Abercrombie & Fitch

Camera / Camara: Fujifilm (Urban Outfitters)

Photographer: Felix Vicente Solà