PINK HOODIE WITH COLORFUL SHORTS

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual look! Sometime when you are in a ship, it get cold (yes, even if you are traveling through the Caribbean). So I created this look for those kind of days, when it's warm but cold and windy at the sam time. I', wearing a white tank top and over it a super warm, fucsia hoodie to keep myself from freezing. I'm wearing this colorful shorts, which look good with the white tank top and/or the pink hoodie. As I'm on a cruise I'm wearing flip-flops, of course.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look casual! A veces, cuando vas en barco empieza a hacer frío (sí, aunque estés viajando por el Caribe). Así que he creado este outfit para uno de esos días, cuando hace calor pero frío y viento al mismo tiempo. Llevo puesto una camiseta de tirantes blanca y, por encima, una sudadera muy calentita para evitar congelarme. Llevo puestos estos shorts super coloridos, que combinan tanto como con la camiseta blanca, como con la sudadero rosa. Como estoy en uncrucero, llevo puestas chanclas, por supuesto.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Tank top / Camiseta de tirantes: Stradivarius

Hoodie / Sudadera: Abercrombie & Fitch

Shorts / Shorts: TOBI

Flip-flops / Chanclas: Havaiianas

Photographer: Felix Vicente Solà

LONG FUCSIA SKIRT AND PASTEL PINK CROP TOP

Hi Cuties!

Today I'm showing you a cute, summery look! As you guys know I'm on a cruise, a Disney cruise to be specific, and we are traveling through the Caribbean. Yesterday we stopped at Key West, Florida, where my family and I did SNUBA (is like a mix of scuba and snorkeling). It was very cool and as soon as I have the pictures of us underwater, I'll post some of them. Anyways, this look is very summery, but it's more elegant than casual (when specking of summery looks). For example, I wouldn't go to the swimming pool or the beach with this look; I would go to lunch at one of the restaurants on the ship or to somewhere mildly elegant rather than informal during day time. This look is supposed to be worn on day-time to looks elegant, if worn at night-time it would be very casual. I took the pictures on Deck 10 of the Magic Ship with views to the ocean and islands.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look para el verano muy mono! Como ya sabes, estoy en un crucero, un crucero Disney, para ser más específicos, y estamos viajando por el Caribe. Ayer, paramos en Key West, Florida, dónde mi familia y yo hicimos SNUBA (que es una mezcla entre buceo y snorkeling), Fue muy guay y, tan pronto como tenga nuestras fotos debajo del agua, las colgaré. El look de hoy es muy de verano, pero es más elegante que casual (cuando hablamos de looks de verano). Por ejemplo: no llevaría este look a la piscina o la playa; lo llevaría a comer a uno de los restaurantes del barco o a algún sitio mínimamente elegante más que informal durante el día. Este outfit es más de día de que de noche, ya que, llevado de noche, quedaría de lo más informal . Hice las fotos el la Cubierta 10 del barco Magic con vistas a el océano y a las islas. 

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: Store in S'Agaró

Skirt / Falda: Seventeen Pollyana

Flip-flops / Chanclas: Abercrombie & Fitch

Camera / Camara: Fujifilm (Urban Outfitters)

Photographer: Felix Vicente Solà

BLACK SHORTS AND #BLOGGER TEE

Hi Cuties!

Today I'm showing you a simple look! I'm in Florida and it's super warm in here. I'm so happy I can wear summer clothes and not eskimo clothing like I do in New York City. I have break at school and I'm going on vacation with my family. We are going on... drum-roll... a Disney Cruise to the Caribbean. The cruise stops at Florida, Cozumel (Mexico), Caiman Islands, and the Disney Island (I didn't even know that it was a thing). The trip lasts for a week, so instead of posting regular/winter outfits, you'll see that I'll post summer outfits. Also, I'll take lots and lots of pictures and I'll show you a little bit of my trip. Today's pictures were taken in my hotel in Cabo Cañaveral, Florida, by my dad. We are staying in this hotel for tonight and we board tomorrow. The outfit is simple and it's kind of like a transition. This look is a mix between New York (dark colors) and Florida (summery look).

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look simple! Estoy en Florida y hace muy bueno aquí. Estoy muy contenta de poder llevar ropa de verano, y no de esquimal como llevo en Nueva York. Tengo fiesta en la escuela, y mi familia y yo nos vamos de vacaciones. Nos vamos a... redoble de tambor... un Crucero Disney por el Caribe. El crucero para en Florida, Cozumel (Mexico), las Islas Caimán y la Isla Disney (la cual, hasta hace poco, no sabía que existía). El viaje dura una semana, así que en lugar de publica outfits normales/invernales, publicaré los más enfocados al verano o a sitios dónde haga calor. Además, haré muchas fotos de los lugares que visite y así os podré mostrar un poco de mi viaje. Las fotos de hoy las ha hecho mi padre en nuestro hotel de Cabo Cañaveral, Florida. Nos estamos quedando aquí esta noche y ya mañana nos subimos al barco. El outfit es simple y es como una transición. Este look es una mezcla entre Nueva York (colores oscuros) y Florida (look de verano)

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

T-Shirt / Camiseta: Seventeen Pollyanna

Shorts / Shorts: Abercrombie & Fitch.

Flip-flops / Chanclas: Havaianas 

Photographer: Felix Vicente.