BURGUNDY SILK DRESS WITH OPENINGS AND BLACK CARDIGAN

Hi Cuties!

Today I'm showing you a very chic look! First of all, I want to apologize for not posting the pictures with the gray dress that I promised but I was very sick and unable to take pictures, and then I had to fly. I'm back in New York, and this is my first post since I came back. I love this look, and I will definitely be wearing this dress and outfit a lot. I'm just very obsessed with the dress, because it's simply perfect: it's long, it's burgundy, and it has overtures on the legs and on the back. Also, one of my favorite parts is the fact that the part of the torso is translucent but they put some flowers strategically to cover the parts that need to be covered. Is sexy in the perfect measure. It's a very elegant dress that could be worn in several different ways, but instead of making it look even more elegant, I chose to make it chic and that could be worn on the street on a regular day. That's why I paired it with the black hat, black booties and black cardigan. As for the accessories, I only used this golden elephant necklace. All of the accessories are very simple and minimalistic and only in one color (either black or golden) because the important piece of this outfit is the dress and it deserves all of the attention.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look muy chic! Antes de todo, quiero pedir-os perdón por no publicar las fotos con el vestido gris que os prometí, pero estaba muy mala y no podía hacer-me las fotos y luego tuve que coger un vuelo, así que no tuve tiempo. Estoy de vuelta en Nueva York, y este es el primer post que publico desde que volví. Me encanta este look, definitivamente, lo voy a llevar mucho en diferentes ocasiones. Estoy obsesionada con este vestido, porque es simplemente perfecto: es burgundy, es largo y tiene oberturas en las piernas y espalda y trasparencias en el escote con unas flores cubriendo lo que debe de ser cubierto. Es sexy, pero sin llegar a ser vasto. Es un vestido muy elegante que puede ser lavado de muchas formas, pero yo he elegido no llevar-lo demasiado elegante, sonó que he querido llevar-lo de una forma más chic, ya que así podría ser llevado en la calle cualquier día normal. Por esta razón, he escogido el sombrero negro, los botines negros y el cardigan negro. Para los accesorios, he escogido un colgante dorado de elefante. Todos los accesorios son muy simples y minimalistas en un solo color (o negro o dorado) yq que la pieza importante del look es el vestido y merece toda la atención.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Dress / Vestido: Nasty Gal

Shoes / Zapatos: Sam Edelman

Hat / Sombrero: American Apparel

Cardigan / Chaqueta: Mango (Old)

Necklace / Colgante: Topshop

Photographer: Eugenia Martínez

SOUL CYCLE BLACK SWEATER AND HOME DECO

Hi Cuties!

Today I'm showing you a different post, a very casual outfit and a little bit of home deco, specifically on window seats! As you guys know, I'm a fan of comfy outfits, but I also love exercising, and to do so, I go to Soul Cycle. There you receive a 45 minute, kick-ass spinning session with wights and full body work-out. At the studios, they also sell apparel, and although it's mainly sports apparel, sometimes you can find a hidden gem, like this sweater than can help you express your love for Soul Cycle outside of the work-out room. Also I have been meaning to do a Home Deco post since I started the blog but I wanted to incorporate it to a regular post so here it is. This little corner is a window seat in my living room. I ADORE it, because as the walls are white, it gives a POP of color to the room. Sometimes I just sit here and listen to music or read books and magazines. It's a perfect space to have a certain privacy in a bigger space.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un post un poco diferente: un look muy casual y un poco de Home Deco (decoración del hogar), específicamente en asientos de ventanas! Como ya sabéis, soy una fan de los outfits cómodos, pero también adoro hacer ejercicio, y para hacerlo, voy a Soul Cycle. Allí, recibo una lección de spinning de 45, con pesas y con un entrenamiento del cuerpo completo. En los estudios, venden ropa, normalmente de deporte, pero a veces puedes encontrar alguna gema escondida como este jersey, que te puede ayudar a mostrar tu amor por Soul Cycle fuera del gimnasio. Además he querido hacer un post de decoración des de hace un tiempo, pero incorporando a un post normal, así que aquí lo tenéis. Este pequeño espacio es un asiento de ventana en mi sala de estar. Lo ADORO, ya que, como las paredes son todas blancas, le da un POP de color a la habitación. A veces me siento aquí y escucho música o leo libros o revistas, es un espacio perfecto para tener una cierta privacidad en un espacio más grande.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Sweater / Jersey: Soul Cycle

Pants / Pantalones: Abercrombie & Fitch

Shoes / Zapatos: Nike

Necklace / Colgante: Urban Outfitters

Record Player / Tocadiscos: Urban Outfitters (Crosley)

Yellow Cushion / Cojín Amarillo: Urban Outfitters

Purple Cushion / Cojín Morado: Urban Outfitters

Heart Cushion / Cojín de corazón: IKEA

Pineapple Candle / Vela de Piña: Urban Outfitters

Records / Vinilos: Different stores / Distintas tiendas

YELLOW CROP SWEATER

Hi Cuties!

Today I'm showing you a very hipster-ish, chic look! I went shopping the other day and I completely fell in love with this black Zara skirt. As the skirt is high-waisted, I chose this yellow crop sweater, which creates a completely different look, and is the star piece of the outfit, as yellow gets all the attention. I chose these shoes because I'm in love with moccasins (you already know it) and the glitter gives the look a special touch. For the handbag, this awesome black burberry bag with golden studs (The love of my life) and as for accessories, I chose this daisy earrings to give the outfit a sweet, cute touch and make it less aggressive. As for the body-chain, when I styled this look I felt like I needed one but I didn't have it, so I used one of my necklaces and tied ir around my waist. 

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look bastante hipster y chic! Fui de compras el otro día y me enamoré completamente de esta falda negra de Zara. Como la falda es de tiro alto, escogí este jersey corto amarillo, el cual crea un look completamente diferente y se convierte en la pieza estrella del outfit, ya que el color amarillo reclama mucha atención. He elegido estos zapatos porque los mocasines me encantan (como ya sabéis) y ya que la purpurina le da un toque muy especial al look. Para el bolso, he elegido este fantástico bolso negro de Burberry con tachuelas doradas (El amor de mi vida) y para los accesorios, estos pendientes de margaritas (la flor), que le dan un toque dulce y mono al look. Para la cadena corporal, cuando estaba decidiendo que ponerme, no tenia ninguna cadena corporal y decidí usar uno de mis collares y atarlo alrededor de la cintura.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Crop Sweater / Jersey Corto: Topshop

Skirt / Falda: Zara

Shoes / Zapatos: Urban Outfitters

Handbag / Bolso: Burberry

Earrings / Pendientes: Tobi

Body-chain / Cadena de cuerpo: Aldo