FESTIVE SHORT DRESS AND BLACK BOOTIES

Hi Cuties!

Today I'm showing you a simple, easy and festive look! I'm still in feeling the Christmas vibe so I styled this look with a festive dress. To give the look a cute touch, I paired the dress with black knee-socks, as they match with the black lace of the dress, and black leather booties, for the same reason. As for the accessories, I used this very simple, golden stud earrings and the double-chain necklace. To make the look seem more planned and not like one of my "lazy days" (If you don't know what I'm talking about click Here), I braided my hair.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look simple, facial y festivo! Aún siento el espíritu navideño, así que he creado este look con un vestido festivo. Para dar-le un toque mono al look, me he puesto unos calcetines altos de color negro y unos botines negros de cuero, ya que el negro combina con el encaje del vestido que es de color negro. Para los accesorios, he usado estos simples pendientes dorados y este collar con doble cadena. Para que el look parezca mas planeado y no uno de mis "días vagos" (si no sabéis de lo que estoy hablando, haced click Aquí) me he hecho una trenza en el pelo.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Dress / Vestido: Urban Outfitters

Knee-socks / Calcetines Altos: Urban Outfitters

Shoes / Zapatos: Urban Outfitters

Necklace / Colgante: Free People

Earrings / Pendientes: Madewell

BLACK SKULL TOP AND GRAY SKINNY JEANS

Hi Cuties!

Today I'm showing you a casual, rock-ish look! To show how much I love the clothing items or accessories that my dad/Santa bought me for Christmas, I'm wearing everything for the first time these days. I love dark colors, they are very flattering, always look good and are very easy to match. I got for Christmas almost every single clothing item on this outfit. I got the jacket, the top and the pants. The moment I unwrapped one of the presents and saw this amazing black top with a skull I freaked out, because Zadig & Voltaire is one of my favorite brands and the t-shirt captures perfectly my essence. The top Is fancy, rock-ish, dark and shiny, every-single characteristic of me that I'm proud of (dark in a humor and mood kinda sense). When I saw these pants I immediately associated them with the t-shirt, because they both have a dark, mysterious vibe caused on the pants by the floral patterns in black on a gray fabric. I'm in love with the jacket: It's plaid, but a very dark plaid (in black, a little bit of gray and a slight hint of dark green). Finally, I decided I was wearing this booties because they add to the rock-ish vibe.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look casual y rock! Para demostrar cuanto me gustan las prendas de ropa o accesorios que my padre/Santa Claus me compró por Navidad, estoy estrenando toda esta ropa y accesorios estos días. Me encantan los colores oscuros, siempre quedan muy bien y son muy fácil de combinar. Casi todo lo que llevo en este outfit lo he recibido por Navidad. Papa/Noel me trajo la chaqueta, el top y los pantalones. En el instante en el que abrí el regalo donde estaba esta preciosa camita de color negro con una calavera casi me da un ataque de nervios, ya que la marca Zadig & Voltaire es una de mis favoritas y la camiseta captura perfectamente mi esencia. La camiseta es elegante, rock, oscura y brillante, varias de mis características de las que me siento más orgullosa (oscura en el sentido de mi sentido del humor y my estado de ánimo). Cuando ví los pantalones, los asocié inmediatamente con la camiseta, ya que los dos tienen una parte oscura y misteriosa, provocada en los pantalones por el diseño floral de color negro sobre tela gris. Estoy completamente enamorada de esta chaqueta: Es de cuadros, pero con tonos muy oscuros (negro, un poco de gris y un rastro de verde oscuro). Finalmente, me decidí a llevar estos botines negros porque aportan a el rollo rock del outfit.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

T-shirt / Camiseta: Zadig & Voltaire

Pants / Pantalones: Pepe Jeans

Shoes / Zapatos: Urban Outfitters

Jacket / Chaqueta: Pepe Jeans

OVERSIZED COAT AND STUDDED HANDBAG

Hi Cuties!

Today I'm showing you a chic winter look! I'm in Andorra, as you know, and it's very cold. Andorra is a mountain country and it's very high-up, so the cold in constant. As the day before yesterday was Christmas, I styled this look using some of the presents that my dad gave me. He bought me the top, the pants and the handbag, and I already had the coat and the shoes. As this coat is not very thick, I had to wear a long-sleeved top. This top is so amazing, it's very light but warm, as it's a solid color is very easy to match. The contrast of the dark skinny jeans and the plaid, oversized coat is perfect. That way is a nice balance between fit and big, so the outfit is not very excessive. This handbag is a gorgeous black studded Michael Kors, and I just love the fact that everything, from the leather to the details is black. The size of the bag is a very convenient one as well. The handbag is a medium size, so I can fit all the stuff that I constantly carry around. The scarf adds a little nice touch and, as the buttons of the coat are very low, the scarf protects my neck and chest.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look chic de invierno! Estoy en Andorra, como ya sabéis y hace mucho frío. Andorra es un país de montaña y esta muy arriba, así que el frío es constante. Como antes de ayer, fié Navidad, he creado este look con algunos de los regalos que mi padre me regaló. Me compró el top, los pantalones y el bolso, y yo ya tenía el abrigo y los zapatos de antes. Como este abrigo no es demasiado gordito y abrigado, que me tuve que poner un top de manga larga. Este top es super bonito, es muy ligero pero abriga mucho, y como es de un color solido, es muy fácil de combinar. El contraste entre los tejanos oscuros ajustados y el abrigo de cuadros extra-grande es perfecta. Así es el perfecto equilibrio entre ajustado y grande. De esta forma, el look no es extremo ni excesivo. Este bolso es un precioso Michael Kors con tacheras en negro, y me encanta el hecho de que, tanto el cuero como los detalles son negros. Las proporciones del bolso son muy convenientes. La medida del bolso es mediana, así puedo meter todas las cosas que tengo que llevar por ahí constantemente. La bufanda le da un toque bonito y, como los botones del abrigo están muy abajo, la bufanda cubre y protege my cuello y escote.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Top / Top: Zadig & Voltaire

Pants / Pantalones: Michael Kors

Shoes / Zapatos: Sam Edelman

Coat / Abrigo: Yerse

Bolso / Bag: Michael Kors

Scarf / Bufanda: Madewell

CHRISTMAS LOOK

Hi Cuties!

Today I'm showing you an outfit perfect for Christmas Day! Is the happiest day of the year: I celebrate it with my family (the people who I love the most), I give presents to my family, they give presents to me, we play board games, we watch Lindsay Lohan and Reese Witherspoon together, etcetera. I'm showing you a comfy look to play around but very cute and that captures the Christmas vibe. Besides showing you the pictures of the look, as I always do, I'm showing you pictures of me fooling around with Christmas decorations (such as the elf hat) and Christmas presents (the unicorn mask). My lovely brother, that knows me so so well, bought me this amazing unicorn mask, and he bought himself a horse mask. I didn't unwrap the other presents yet because I shoot this about five days before Christmas and we didn't have all of the presents and I couldn't kill the magic by unwrapping them before Christmas.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un outfit perfecto para el día de Navidad! Es el día más feliz del año: lo celebro con mi familia (la gente a la que más quiero), les doy regalos, me dan regalos, jugamos a juegos de mesa, vemos películas de Lindsay Lohan y Reese Witherspoon juntos, etcétera. Os muestro un look muy cómodo para jugar pero que a la vez es muy mono y captura perfectamente el espíritu navideño. Además de mostrar-os fotos del outfit, como siempre hago, os muestro fotos de mi haciendo el tonto en mi casa y jugando con decoraciones de Navidad (como el gorrito de elfo) y con regalos (como la mascara de unicornio). My queridísimo hermano, que me conoce super bien, me compró esta increíble máscara de unicornio y se compró para el mismo una máscara de caballo. No abrí los otros regalos ya que hice estas fotos unos cinco días antes de Navidad y no teníamos todos los regalos y no podia destruir la magia navideña abriéndolos antes de tiempo.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Sweater / Jersey: Abercrombie & Fitch

Pants / Pantalones: Guess

Shoes / Zapatos: Uggs

BLACK LEATHER JACKET AND SKINNY JEANS

Hi Cuties!

Today I'm showing you a very rock-ish look! I'm in Andorra. As you guys know, I arrived yesterday and I immediately started taking pictures for more posts. Today, I'm showing you one of my "permanent looks." If you've been reading my blog for a while, you'll know what I'm talking about; and if you have nor or don't know what I mean, read this post. I love this outfit and I recently completed it, when I bought this adorable, studded Michael Kors handbag. The black leather of the jacket and the handbag, stablishes the rock vibe of the outfit. On the other hand, the rest of the look is quite casual: a simple tank top with a smiley face and the letters "Good Times" and a pair of skinny jeans. To finish the look and to add to the rock vibe: red lipstick.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy os muestro un look muy rock! Estoy en Andorra! Como ya sabéis, llegué ayer e inmediatamente he empezado a hacer fotos para más posts. Hoy, os muestro uno de mis "looks permanentes." Si me lleváis leyendo desde hace tiempo, sabréis de lo que estoy hablando; y si no lo hacéis, leed este post. Me enana este outfit y lo he completado recientemente cuando compré este adorable bolso de Michael Kors con tachuelas. El cuero negro de la cazadora y del bolso establecen el estilo rock del look. En la otra mano, el resto del look es bastante casual: una simple camiseta con una cara sonriente y las letras "Good Times" y un par de pantalones tejanos ajustados. Para rematar el look y cntribuir al rollo rock del look: pintalabios rojos.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

T-Shirt / Camiseta: Pull & Bear

Jacket / Cazadora: Topshop

Pants / Pantalones: Guess

Shoes / Zapatos: Asos

Handbag / Bolso: Michael Kors

JET LAG LOOK

Hi Cuties!

Today I'm super jet laged, probably! I'm writing from New York, but the day that this post is going to get published is the day that I'm arriving to Andorra. It's also the day that I'll be super jet lagged and I'll sleep for the whole day. So, I'm showing you a simple pajama, with a festive vibe. I picked this burgundy pajama dress with Christmas patters in white and these gray socks to walk like a zombie around the house. This look is very cute, and perfect to sleep while your family is wondering if you are ever going to stop having meet lag and doing everything at the wrong time.

Hope you like it!

Hola Guapas!

Hoy estoy de jet lag, probablemente! Escribo des de Nueva York, pero el día que este blog salga estaré en Andorra. También tendré un jet lag que me hará dormir durante todo el día. Así que os muestro un simple pijama con un toque festivo. He elegido este vestido de pijama o camisón en tonos granates con estampados navideños en color blanco y estos calcetines grises para andar como un zombie por toda la casa. Este look es muy mono y perfecto para dormir mientras tu familia se pregunta si alguna vez dejarás de tener jet lag y harás todo en una hora mas o menos acceptable.

Espero que os guste!

XOXO,

Ona.

Pijama Dress / Camisón: Pink

Socks / Calcetines: Urban Outfitters